тау башыннан сукмак сызылган

карандаш белән сызылган — вы́черкнутый карандашо́м

планнар сызылган — наче́ртаны пла́ны

аның сызылып мыегы чыга — у него́ пробива́ются у́сики

күз тирәләрендә җыерчыклар сызылган — под глаза́ми обозна́чились морщи́ны

күк фонында беленер-беленмәс үрләр сызылган — на фо́не не́ба едва́ проступа́ют ли́нии возвы́шенностей

кара кашлары матур сызылган — у неё краси́во вы́тянулись чёрные бро́ви

тау башыннан сукмак сызылган — по верши́не горы́ вы́тянулась тропи́нка

тәрәзәдән нурлар сызылган — от окна́ тя́нутся лучи́

еракта моңлы бер көй сызыла — издалека́ доно́сится гру́стная мело́дия

эчем сызыла — душа́ боли́т

йөрәк сызылып китте — се́рдце защеми́ло